Thursday 13 March 2008

On The Marchライブ・イベント 日本語 info

On The March (オン・ザ・マーチ)とは、作家シャンテル・マーティンがデザインした東京アートビートの第3弾限定Tシャツの名前。シャンテルはTシャツについて、「東 京を歩いてみると、いろんな形や大きさをした建物や動物や人々に出くわして、まるで誰かがピースを間違ったまま構わず完成させちゃった巨大なジグソーパズ ルみたいだ。それなのに、何故かそれは完成された一つの絵に映って見える。東京はまさにそんな場所。」と語る。リリース後、シャツデザインの原画を見せて ほしい、というリクエストが彼女のもとに殺到したのを受け、シャンテルは誰にでも解釈、そしてダウンロードできる方法で公開した。
そして「On The March リミックス、TABストーリー・続」と題するビデオで世界中のファンに、自由自在に原画を再構成し、カスタマイズし、切り抜き洋服やアニメーションに取り 入れたて想像を膨らますよう呼びかけた。今回はこの結果を祝い、公開するライブ・イベント。シャンテル自身がデザインした限定版リミックス・シャツも公 開、40枚販売されます。

ライブ・ミュージック: Fizz, Coppe, Verena, Yayameme
ライブ・ビジュアル: On The March Remixed Artists Snz, David Roy, Eric Uhlich, Shantell Martin
ファンキー・ビート・ダンス: Markus D On The March website

呼びかけの結果は On The March website でもご覧になれます.
http://www.tokyoartbeat.com/event/2008/DE8D.ja